Carcinoma hepatocelular sobre hígado graso no cirrótico: informe de un caso.

Resumen

La enfermedad hepática por depósito de grasa (EHGNA) afecta a más del 30% de la población en países desarrollados, e incluye anormalidades hepáticas que van desde una simple esteatosis al desarrollo de una esteatohepatitis con o sin cirrosis hepática asociada. El carcinoma hepatocelular (CHC) es la neoplasia primaria del hígado más frecuente, y su incidencia en pacientes con EHNA ha aumentado en los últimos años asociado al incremento de la prevalencia de obesidad y diabetes mellitus (DM). Aunque las guías clínicas han estadificado que el riesgo de desarrollar un CHC está probablemente limitado a los pacientes con fibrosis avanzada y cirrosis, existen algunos casos en la literatura que evidencian que el CHC puede ocurrir en pacientes con EHGNA sin cirrosis. Presentamos un caso que lo ejemplifica.

Palabras clave: hepatocarcinoma, hígado graso no alcohólico, esteatohepatitis no alcohólica, síndrome metabólico.

Abstract

Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) affects more than 30% of the population in developed countries, and includes liver abnormalities ranging from simple steatosis to the development of steatohepatitis with or without associated liver cirrhosis. Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary liver malignancy, and its incidence in patients with NAFLD has increased in recent years associated with increased prevalence of obesity and diabetes mellitus (DM). Although clinical guidelines have stated that the risk of developing HCC is probably limited to patients with advanced fibrosis and cirrhosis, there are some cases in literature that show that HCC can occur in patients with NAFLD without cirrhosis. We present a case that exemplifies it.

Keywords: hepatocarcinoma, non-alcoholic fatty liver disease, non-alcoholic steatohepatitis, metabolic syndrome.