Signo de Grey Turner en la pancreatitis aguda

Resumen

Se expone el caso de un paciente con pancreatitis aguda necrótica, que presentó en las primeras 48 horas equimosis de ambos flancos a nivel lumbar, conocido como signo de Grey Turner. En el contexto de la pancreatitis aguda, la presencia de este signo se asocia a mayor gravedad y mortalidad.

Palabras clave: pancreatitis aguda, equimosis, necrosis.

TRADUCCIÓN
Resumen(en)

We expose the case of a patient with acute necrotic pancreatitis, who presented in the first 48 hours ecchymosis of both flanks at the lumbar level, known as the Grey Turner sign. In the context of acute pancreatitis, the Grey Turner sign is associated with greater severity and mortality.

Keywors: acute pancreatitis, ecchymosis, necrosis.